Final Cut Pro 11 帶來 AI 驅動的剪輯功能與空間影片支持

Apple 正式發佈 Final Cut Pro 11，為用戶帶來先進的 AI 驅動功能、增強的創意工具，以及與最新設備的無縫兼容。此次更新引入了 Magnetic Mask、Transcribe to Captions 和空間影片剪輯功能，同時對 iPad 版 Final Cut Pro、Final Cut Camera 和 Logic Pro 進行了強大升級。

Mac 版 Final Cut Pro 11 的革命性功能
Final Cut Pro 11 充分利用 Apple M 系列晶片，提供次世代的影片剪輯功能。Magnetic Mask 功能讓用戶無需綠幕即可輕鬆隔離人物和物體，兼具精確性與靈活性。新的 Transcribe to Captions 工具基於 Apple 的專有大型語言模型，能讓剪輯師直接在時間軸中生成準確的閉幕式字幕。這些功能與現有的 AI 工具如 Smart Conform、Enhance Light and Colour、Smooth Slo-Mo 和 Voice Isolation 相輔相成。

此次更新還全面支持空間影片剪輯，讓專案可以針對 Apple Vision Pro 進行量身打造。剪輯師能調整字幕和影片的深度位置，並通過新的顯示模式預覽空間影片專案。專案可以直接匯出到 Photos，或通過 visionOS 應用如 Vimeo 進行分享。

效能與工作流程提升
Magnetic Timeline 作為直觀的無軌剪輯系統，簡化了複雜剪輯的同時，保持音視頻的同步。針對 Apple silicon 的優化實現了 4K 和 8K ProRes 檔案的更快播放與匯出，而增強的代理工具則支援輕量級資料庫副本，便於文件共享。額外工具包括無縫同步角度的多機剪輯與 Compressor 的自訂匯出選項。

多設備創意工具
iPad 版 Final Cut Pro 2.1 推進了以觸控為核心的剪輯體驗，新增 Enhance Light and Colour 功能以及 Apple Pencil Pro 的觸覺反饋。它還帶來新的 Live Drawing 墨水、動態音軌和模組化轉場，進一步豐富了移動端的影片創作。同時，專為 iPhone 設計的 Final Cut Camera 1.1 支持 4K120 fps 錄製、Log 編碼的 HEVC 視頻及 LUT 預覽，讓專業級電影製作更具可及性。

Logic Pro 的更新
Logic Pro for Mac 11.1 和 iPad 版 Logic Pro 2.1 帶來了新的音樂製作工具，包括 Quantec Room Simulator 插件。該功能模擬了經典的 Quantec QRS 混響，非常適合為音軌添加自然聲學效果。其他更新還包括重新排序混音通道和增強的插件搜索功能。

可用性與兼容性
Final Cut Pro 11 和 Logic Pro 11.1 作為免費更新提供給現有用戶，對於新的 Mac 用戶，其價格分別為 A$499.99 和 A$299.99。iPad 版 Final Cut Pro 和 Logic Pro 可通過訂閱獲得，起價為每月 A$7.99。Final Cut Camera 則是一款免費的獨立應用程序。這些更新需要 macOS 14.6、iPadOS 17.6 和 iOS 17.6 或更高版本。

這些全新工具突顯了 Apple 在為創意專業人士提供創新解決方案方面的承諾，提升了生產力與藝術表現力。