iOS 17.2终于让我有理由使用iPhone 15 Pro的Action按钮
不要误解：我很高兴苹果在iPhone 15 Pro和iPhone 15 Pro Max上添加了Action按钮。它看起来很酷，定制界面也很棒，如果我对苹果多功能的Shortcuts应用程序有更好的掌握，我敢肯定它将是一个比我现在使用iPhone 15 Pro三个月以来使用的更有用的工具。
问题是，像许多其他iPhone用户一样，我追求简单。可以称我懒惰（我妈妈也这么说），但是当我想了解Action按钮能做什么和不能做什么时，我的大脑往往会导向设置中的那个精美的功能页，它告诉我可以使用苹果华丽的新功能来立即激活…一些很无聊的事情。老实说，通过滑动而不是点击，我发现访问iPhone的相机、手电筒、专注模式等等更快，虽然这是iOS平滑导航性的一个证明，但对于Action按钮的价值来说这是一个相当令人沮丧的指责。那么感谢软件之神，iOS 17.2为我在Action按钮上终于添加了一个有价值的功能：翻译。
现在，通过单击，我的iPhone 15 Pro可以在动态岛开始一个翻译会话，让我可以快速将短语翻译成另一种语言，而不需要启动完整的翻译应用程序（或者任何竞争对手的翻译应用程序）。非常感谢，苹果！
好吧，我可以理解这听起来可能像苹果又添加了一个微不足道的Action按钮功能，但对于一个在2023年加倍学习西班牙语的人来说，这个新的翻译快捷方式已经成为我语言学习武器库中受欢迎的补充工具。
请注意，对于那些需要在国外旅行时快速需要语言助手的人来说，这可能会更加有用，因为有一个有用的选项可以让您大声播放翻译后的短语（当我写这篇文章时，我不禁想象一个戴着软礼帽的纽约人使用他们的iPhone 15 Pro向一位意大利老太太问去圣彼得大教堂的路）。
要设置iPhone进行翻译，请进入完整的翻译应用程序并选择您选择的语言。有关不管安装语言的顺序如何都没关系–在我这个例子中，我将它们设置为应用中的英语到西班牙语，但如果我说一个西班牙短语，快捷方式将把该短语翻译成英语（对我作为学习者而言非常有帮助，不仅适用于需要帮助者）。
由于苹果的神经引擎，所有翻译都在设备上完成，不必担心您的声音被上传到苹果的Skynet服务器。而且，如果您进入设置并下载您选择的语言，您将能够在离线情况下使用这个新的Action按钮快捷方式（对那些前往偏远地区旅行的人来说无疑非常有用）。
和大多数新的iOS功能一样，通过Action按钮进行翻译并不完美。在我的经验中，翻译的成功率大约为75%。不是翻译本身，而是我的iPhone识别出我说了一个短语的过程有问题。此外，在开始新的翻译之前，您必须手动关闭动态岛，这有点让人烦恼。
总的来说，现在您能够随身携带一个即时翻译工具真是令人印象深刻，任何拥有iPhone 15 Pro或iPhone 15 Pro Max的人如果打算不久后前往非英语国家旅行，都应该进入iPhone设置并启用通过Action按钮进行翻译的功能。Vamos!